Irritatingly good books, like those found in a book subscription, keep you up at night and make you think for months, whether they’re thrilling mystery novels or captivating lesbian romance.